Prevod od "kakav je" do Slovenački


Kako koristiti "kakav je" u rečenicama:

Chris nikada nije saznao kakav je on ustvari...
Chris ne bi vedel, kaj je žur.
Kakav je oseæaj biti u centru pažnje?
Kako je biti v središču pozornosti?
Ne znaš kakav je to oseæaj.
Ne veš, kakšen občutek je to.
Kakav je oseæaj da odgajaš belo dete, kad je tvoje dete kod kuæe i o njemu brine neko drugi?
Kakšen je občutek vzgajati belega otroka medtem, ko tvojega lastnega otroka doma varuje nekdo drug?
Ali želim da se setiš kakav je bio tvoj život s njim, i zamisli kakav bi mogao da bude bez njega.
A spomni se, kakšno je bilo v resnici tvoje življenje z njim. Predstavljaj si, kaj bi lahko postala brez njega.
Ne mislim da to kakav je ima neke veze sa tim.
Kakšen fant je, nima nič opraviti s tem.
Šta misliš kakav je to oseæaj?
Kaj misliš, kako sem se počutil?
Znaš li kakav je to osjeæaj?
Se ti sploh sanja kako se počutim.
Izvini što sam te poljubio, ali uradio sam to zato što mislim da on treba da zna kakav je oseæaj kad te izgubi.
Oprosti, ker sem te poljubil. Hotel sem, da vidi, kaj izgublja.
Znaš li kakav je to oseæaj?
Ali veš, kako sem se počutila?
Kakav je oseæaj biti kod kuæe?
Kako se počutiš, zdaj ko si doma? -Drugačno.
I kakav je bio tvoj dan?
V redu. Kakšen je bil tvoj dan?
Kakav je oseæaj biti moj muž?
Kakšen občutek je biti moj mož?
Nisam imao pojma kakav je, èak ni tada.
Ne veš, kakšen je bil že takrat.
Pitam se kakav je to osjeæaj.
Sprašujem se, kakšen je ta občutek.
Nemaš pojma kakav je to oseæaj.
Nimaš pojma, kakšen občutek je to.
Da si je video danas, možda bi znao kakav je osećaj da te do koske pogodi trenutak uživanja koji ostavlja bez daha!
Ako videl bi jo danes, morda poznal bi čustvo. Zadene te do kosti v trenutku neme radosti.
Imate li predstavu kakav je to oseæaj?
Se ti sploh sanja, kako se moraš počutiti?
Ne znam kakav je to oseæaj.
Ker hočeš izraziti svoje mnenje. Ne vem, kako je to.
Znam kakav je osećaj kad nemaš izbora.
Da vem, kako je, ko nimaš izbire.
Uvek sam se pitao kakav je oseæaj.
Vedno me je zanimalo, kako je to. Globok vdih.
Ne mogu da zamislim kakav je to oseæaj.
Ne morem si predstavljati, kako ti je bilo.
Kakav je oseæaj biti u braku?
Kako vam je všeč biti poročena?
Pitam se kakav je to oseæaj.
Vraga, sprašujem se, kakšen je občutek.
Ono sto mene zanima jeste da pronađem način kojim bih mogla da učinim materijal onakvim kakav je meni potreban.
Kar iščem, je način, kako temu materialu dati lastnosti, ki jih potrebujem.
Ne mora da se radi o tome da li je taj lekar nestručan, već dopada li nam se ta osoba i kakav je bio odnos sa pacijentom.
Tako ni bistvo v tem, ali je zdravnik nesposoben ampak ali nam je oseba všeč in kako se je obnašala.
A kada volite, kakav je to osećaj?
Kadar ljubimo, kakšen je ta občutek?
Te sam pitao: "Kakav je plan, Den?
Rekel sem: "Kakšen je plan, Dan?
Prvo smo shvatili kako to ova bakterija radi, a onda smo uzeli alate molekularne biologije da zaista shvatimo kakav je to mehanizam.
Najprej smo ugotovili, kako bakterija to izvede, nato pa smo z molekularno biologijo prišli do spoznanja o tem mehanizmu.
Ali svet se promenio, i odavno je trebalo da se promeni taj mentalni sklop, tu klasifikaciju sveta, i razumeti ga kakav je sada.
A svet se je spremenil in skrajni čas je, da nadgradimo to mentaliteto in predalčkanje sveta ter ga razumeti takšnega, kakršen je.
Pogodio sam ih. KA: Dakle, kakav je bio uticaj ovoga?
Zadel sem jih. CA: Torej, kakšen vtis je pustilo tole?
I reče Faraon slugama svojim: Možemo li naći čoveka kakav je ovaj, u kome bi duh bio Božji?
In Faraon reče služabnikom svojim: Najdemo li mar temu enakega moža, ki je v njem duh Božji?
Opomeni se kakav je vek moj, kako si ni na šta stvorio sve sinove Adamove?
Spomni se me – kako sem kratkih dni! Za kako ničevost si ustvaril vse otroke človeške!
Kakav je ocat zubima i dim očima, takav je lenjivac onima koji ga šalju.
Kakor ocet zobém in kakor dim očém, tako je lenuh njim, ki ga pošiljajo na delo.
Svaki koji ide za mnom i sluša reči moje i izvršuje ih, kazaću vam kakav je:
Vsak, kdor gre k meni in sliši moje besede in jih izpolnjuje, pokažem vam, komu je podoben:
A On im reče: Kakav je to razgovor koji imate medju sobom idući, i što ste neveseli?
On jima pa reče: Kaki so to pogovori, ki jih imata gredoč med seboj? In ustavita se, gledaje žalostno.
Kakav je zemljani takvi su i zemljani; i kakav je nebeski takvi su i nebeski.
Kakršen je prsteni, taki so prsteni, in kakršen nebeški, taki so nebeški.
1.4328079223633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?